ရွမ္းစာစကား(၁)

ကၽြန္ေတာ္ အခုတစ္ေခါက္ ခရီးသြားရင္း ပေဒါင္ရြာေတြ၊ လားဟူရြာေတြ၊ ပအို၀္း ရြာေတြ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္.. သူတို႔ တေတြအားလံုးက ျမန္မာစကားမေျပာတက္ေတာ့ သူတို႔ ေျပာတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကို ကၽြန္ေတာ္ နားမလည္ခဲ့ဘူး.. ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာေတြကိုလဲ သူတို႔ မသိဘူး.. အဲ့ဒီမွာပဲ ကၽြန္ေတာ္ ရွမ္းစကားေလး အေျခခံေလာက္ သင္ခဲ့ရင္ ေကာင္းသားလို႔ အေတြးေပၚခဲ့ပါတယ္..

ရွမ္းျပည္ကို ကၽြန္ေတာ္စေရာက္ကတည္းက ဆိုရင္ ၄ႏွစ္ေက်ာ္ရွိၿပီ.. တကယ္ဆို ရွမ္းစကားေလး ၁ခု၊ ၂ခုေလာက္ေတာ့ ထမင္းစားေရေသာက္ ေျပာနိဳင္ရမွာ.. အဲ့ဒီလိုသာ ေျပာနိဳင္ခဲ့ရင္ တိုင္းရင္းသားေတြကို သူတို႔ ဘာသာစကားနဲ႔ ႏွဳတ္ဆက္နိဳင္မယ္.. ရင္းနီးနိဳင္ခဲ့မွာ..

ေက်ာင္းတက္တုန္းကေတာ့ ရွမ္းသူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ဆီမွာ ရွမ္းစာ၊ စကား သင္ျဖစ္ခဲ့ပါေသးတယ္.. ဒါေပမဲ့ အသံထြက္ ကာ၊ ကာ,၊ ကာ; ၊ ကား၊ ကာ့ ငါးမ်ိဳးသင္ရင္းနဲ႔ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ ကုန္သြားခဲ့တယ္.. ဘယ္လိုမွ မထြက္တက္ဘူး ျဖစ္သြားတယ္..
ရွမ္းသူငယ္ခ်င္းကလဲ သင္ေပးရွာပါတယ္.. ဒါေပမဲ့ ကာ; တစ္လံုးကို ဘယ္လိုမွ မေျပာတက္ခဲ့ဘူး.. ေက်ာင္းမွာ အခ်ိန္ရတိုင္းလဲ တစ္လံုးစ၊ ႏွစ္လံုးစ သင္ျဖစ္ခဲ့တာလဲ ေမ့ေမ့ ေျပာက္ေျပာက္ေတြ ျဖစ္ကုန္ခဲ့တယ္..

အခုေတာ့ ရွမ္းစကားေလး ထမင္းစား၊ ေရေသာက္၊ အလာပသလာပေလး ေျပာနိဳင္ေအာင္.. သူတို႔ ေျပာတာလဲ နားလည္နိဳင္ေအာင္လို႔ ေလ့လာရင္း ရွမ္းစာမသိတဲ့သူေတြ အတြက္ ေတာင္ႀကီးခ်ယ္ရီမွာ ေဖာ္ျပသြားမလားလို႔ စဥ္းစားမိတာနဲ႔ အခု ရွမ္းစာစကား(၁)ကို ေရးျဖစ္လိုက္ပါတယ္.. ရွမ္းစကားတက္သူေတြကလဲ ဘယ္သူမွ တုတ္တုတ္မလွဳပ္လို႔ မေတာက္တေခါက္နဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ အနည္းငယ္ ရႊီးၾကည့္ပါေတာ့မယ္.. အမွားမ်ားပါရင္လဲ ျပင္ေပးၾကပါလို႔...

ပထမဆံုး သင္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ စကားလံုးေလးေတြ က..
ရည္းစားကို `စု´
ကြမ္းကို `ပု´
ခရုကို `ဟြယ္´
ေတာင္ကို `လြယ္´
ထမင္းကို `ေခါက္´
အရက္ကို `ေလာက္´
ခရမ္းသီးကို `မက္ေခ´
က်ားကို `ေဆ´

စားတာကို `ကင္´
ေသာက္တာကို `ေအာက္´

ထမင္းစားရင္ `ကင္ေခါက္´
ေရေသာက္ရင္ `ကင္နမ့္´
ေသာက္ေရဆိုရင္ `နမ့္ကင္´
ခ်င္ (want) ဆိုရင္ `ခိုက္´
No ဆိုရင္ `အမ္´
Yes ဆိုရင္ `ေအ(၀္)´

အဲ့ဒီစာလံုးေတြက စၿပီး ကၽြန္ေတာ္ ရွမ္းစာေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ခဲ့ပါေတာ့တယ္..
ရွမ္းမဟုတ္တဲ့သူက ရွမ္းစာအေၾကာင္း ေျပာျပေနတာ အျမင္မေတာ္ရင္လဲ ၀င္ေရာက္ ကူညီနိဳင္ပါတယ္ ေနာ့္.. :)